Rainbow Bible Class

미쉬파트와 쩨다카의 의미 질문입니다.

2005.12.16 14:45

이우용 조회 수:7502

  
교수님 안녕하십니까?
지금 신대원 야간 5학차에 재학중인 이우용입니다.
이번 학기에 예레미야서를 수강하고 있습니다.
저번 학기는 성문서를 수강했구요.
교수님을 통해 좋은 강의와 성경을 바로 볼수 있는 시각을 열어주신 하나님께 감사드립니다.

그런데 시편이나 선지서를 보면 두 단어가 자주 같이 나오더군요.
강의 시간에도 교수님이 말씀하신 것 같은데 정리가 잘 안되네요.
우리나라 개역성경에는 번역이 다양하더군요.
공의라고 번역되기도하고 공평,정의,의,판단,심판.....등등
두 단어의 차이는 없는 건지요?
그리고 신약 마6:33의 '의'와 같은 건지요?
로마서에 나오는 믿음과의 관계에서 '의'와는 어떤 관계인지 알고 싶습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 새로운 홈페이지로 이사합니다. 관리자 2020.08.03 8430
공지 류호준 교수가 추천하는 한글 주석 [3] 류호준 2013.03.09 201971
114 구약의 메시야 사상 문향연 2005.12.16 8444
» 미쉬파트와 쩨다카의 의미 질문입니다. 이우용 2005.12.16 7502
112 천국과 부활 이미숙 2005.12.16 6052
111 안토니 A 후쿠마에 관해서요.. 정재영 2005.12.16 8211
110 질문이요. 장대선 2005.12.16 5446
109 초청: '뷰크너' 읽기 류호준 2005.12.16 13844
108 [re] HCOT에 대한 문의 류호준 2005.12.14 6699
107 Historical commentary of the old Testament에 대한 문의 김정환 2005.12.14 6968
106 [re] 12라는 숫에 대해서 류호준 2005.12.14 5457
105 [re] 구약신학에 대한 복음주의적 접근 류호준 2005.12.14 17263
104 [re] 축도? 류호준 2005.12.14 7868
103 [re] 430년인가 아니면 215년 인가? 류호준 2005.12.14 7272
102 [re] 언약신학에 대하여... 류호준 2005.12.14 7832
101 [re] 어이없는 주장들! 류호준 2005.12.14 6526
100 [re] 산당 제거와 히스기야의 용단? 류호준 2005.12.14 7899
99 [re] 참고도서 류호준 2005.12.14 5700
98 [re] 히스기야의 병고침에 대하여 류호준 2005.12.14 5976
97 [re] 천상의 목소리: 메시아와 이사야 40장 류호준 2005.12.14 6666
96 [re] 구약할례와 신약세례 류호준 2005.12.14 7217
95 [re] 어느 영어성경을 사용할 것인가? 류호준 2005.12.14 6009