Rainbow Bible Class

미쉬파트와 쩨다카의 의미 질문입니다.

2005.12.16 14:45

이우용 조회 수:7502

  
교수님 안녕하십니까?
지금 신대원 야간 5학차에 재학중인 이우용입니다.
이번 학기에 예레미야서를 수강하고 있습니다.
저번 학기는 성문서를 수강했구요.
교수님을 통해 좋은 강의와 성경을 바로 볼수 있는 시각을 열어주신 하나님께 감사드립니다.

그런데 시편이나 선지서를 보면 두 단어가 자주 같이 나오더군요.
강의 시간에도 교수님이 말씀하신 것 같은데 정리가 잘 안되네요.
우리나라 개역성경에는 번역이 다양하더군요.
공의라고 번역되기도하고 공평,정의,의,판단,심판.....등등
두 단어의 차이는 없는 건지요?
그리고 신약 마6:33의 '의'와 같은 건지요?
로마서에 나오는 믿음과의 관계에서 '의'와는 어떤 관계인지 알고 싶습니다.

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 새로운 홈페이지로 이사합니다. 관리자 2020.08.03 8420
공지 류호준 교수가 추천하는 한글 주석 [3] 류호준 2013.03.09 201837
834 묵상을 위한 글: “개선(改善)이 아니라 갱생(更生)을 위해” 류호준 2015.02.28 1467
833 짧은 글: "어머니의 울음" [2] 류호준 2015.02.21 1645
832 묵상을 위한 글: “회개, 고향으로 돌아가는 길” 류호준 2015.02.21 1577
831 묵상을 위한 글: “염려의 무덤에서 걸어 나오십시오.” 류호준 2015.02.14 1606
830 묵상을 위한 글: “의심의 그늘 아래에서 신앙하기” 류호준 2015.02.07 1625
829 묵상을 위한 글: “언약궤가 아니라 언약을 따라야 한다.” 류호준 2015.01.31 1923
828 짧은 글 모음: daniel’s punch lines – 89 file 류호준 2015.01.29 2092
827 짧은 글 모음: daniel’s punch lines – 88 file 류호준 2015.01.25 1881
826 묵상을 위한 글: “삶의 리듬으로부터 오는 능력”(2) file 류호준 2015.01.24 1635
825 묵상을 위한 글: “삶의 리듬으로부터 오는 능력”(1) file 류호준 2015.01.17 1643
824 묵상을 위한 글: “회복과 갱신의 날이 오고 있다는 징조” [1] file 류호준 2015.01.10 1722
823 묵상을 위한 글: “모든 실(絲)은 하나님의 베틀 위에 있습니다.” [1] file 류호준 2015.01.03 1789
822 묵상을 위한 글: “모든 인류의 미래가 매달릴 수 있는 이름” file 류호준 2014.12.28 1639
821 짧은 글 모음: daniel’s punch lines – 87 file 류호준 2014.12.26 3023
820 묵상을 위한 글: “성탄절과 하나님의 자녀 됨” file 류호준 2014.12.25 1775
819 묵상을 위한 글: “모든 길은 베들레헴으로 통한다” file 류호준 2014.12.20 1996
818 짧은 글 모음: daniel’s punch lines – 86 file 류호준 2014.12.15 2093
817 묵상을 위한 글: “너무 단순해서 믿기 불가능한” file 류호준 2014.12.13 1653
816 묵상을 위한 글: “우리가 소유해야 할 전부” 류호준 2014.12.06 1723
815 묵상을 위한 글: “예배는 환대의 삶의 출발지” file 류호준 2014.11.29 2512