Rainbow Bible Class

Fiddler On The Roof

2006.12.07 18:29

Nesher 조회 수:4926

노만 주어슨이 감독한 '지붕위의 바이올린'은 고향을 잃은 유대인들의 삶을 생생히 그린 영화다.
전통을 지키려 애쓰는 부모와 세 딸 사이의 갈등을 그린 이 영화의 마지막 장면.
주인공이 유랑의 길을 떠날 때 그들의 뒷모습에 겹쳐
바이올린 선율 '선라이즈 선셋'이 애달프게 흐른다.
유대인이라는 이미지는 웬지 모르게 바이올린과 겹쳐 떠오른다 (인터넷에서 인용)

Is this the little girl I carried?  Is this the little boy at play?
I don't remember growing older  When did they?
When did she get to be a beauty? When did he get to be so tall?
Wasn't it yesterday  When they were small?

Sunrise, sunset  Sunrise, sunset
Swiftly flow the days
Seedings turn overnight to sunflowers  Blossoming even as we gaze

Sunrise, sunset  Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another  Laden with happiness and tears

What words of wisdom can I give them?  How can I help to ease their way?
Now they must learn from one another  Day by day
They look so natural together  Just like two newlyweds should be
Is there a canopy in store for me?

Sunrise, sunset  Sunrise, sunset
Swiftly fly the years
One season following another  Laden with happiness and tears.