Rainbow Bible Class

기독교 전통에는 일곱 가지 대죄(大罪)라는 것이 있습니다. 교만, 분노, 나태, 시기, 탐욕, 탐색, 탐식입니다. 일종의 칠거지악(七去之惡)입니다. "칠거지악"은 한자 뜻 그대로 “제거되어야 할 일곱 가지 악”이란 뜻이지요. 신세대한글학회 회장 류 박사에게 전통적인 용어들을 현대적 감각을 살려 번역해 달라고 했더니 아래와 같이 보내왔습니다.

(1) 교만(Superbia, Pride):                           공작새                   “잘난체”

(2) 분노(Ira, Wrath):                                    사자                       “죽을래”

(3) 나태(Socordia, Sloth):                           달팽이                    “귀찮아”

(4) 질투(Invidia, Envy):                                뱀                           “배아파”

(5) 탐욕(Avaritia, Greed):                            두꺼비                     “더더더”

(6) 탐색(Luxuria, Lust):                               염소                        “밝힘증”

(7) 탐식(Gula, Gluttony):                              돼지                       “배터져”